教研室正在为航空航天、机械工程和其他行业培训数学建模、机械工程以及机器人和智能系统设计方面的专业人员，包括航天器设计和空间飞行控制系统，以及通过应用纳米技术开发具有新特性的材料和产品。

该教研室培训矿物原料探矿，勘探和生产领域的专家； 地质和矿山勘测支持，以开发矿产和矿物原料的矿藏，合理利用和保护地球内部，创造采矿和石油和天然气生产的创新技术； 油气田的开发与运营； 管道运输系统的运营和维护。

该教研室培养以下领域的专业人员：建筑设计、建筑环境设计、建筑组织和管理技术和设计开发、建筑结构和建造设计、建筑设施的操作和维修、水利工程、公路、机场、航天中心和其他特殊设施。

教研室为工程学院的学生提供外语基础课程教学。此外，教研室还为友大学生和第三方工程专业的学生实施了一项补充职业教育方案“工程领域和专业领域的翻译”，其中包括对外语（英语，西班牙语，德语，法语）的深入研究和掌握翻译技能。译者教育计划由几年的强化外语培训组成，并有机地融入教学过程。学生还成功地掌握了工程概况领域和专业中的翻译技能和能力。课程结束时，向完全掌握课程并成功通过资格测试的学生颁发翻译证书。教研室与歌德学院，塞万提斯学院，法语学院，斯图加特工业大学，波茨坦大学，柏林工业大学等合作，积极参与各级科学和实践会议的工作。

教研室为工程学院的学生提供俄语和语音文化方面的教学。教研室从两个主要方面进行俄语作为外语的实践教学：科学语体和语言常识。自2004年以来，为俄罗斯和外国学生开设了讲座和实践课程，教授俄语和语音文化、修辞和沟通基础、俄语对外教学方法。为决定从事专业俄语翻译的学生举办了翻译基础讲座、翻译理论和实践讲座。作为专门学科，研究商务交流和语言交流的基础知识，科学和商务演讲风格以及商务礼节。 学生熟悉文档管理和办公室工作的基础知识。